| 1. | I took my eyes off his wife long enough to listen to him, even though she slumbered in my senses all the while .
我把眼光从他妻子身上移下来，长时间地聆听着他讲话，尽管我当时一时一刻都在想着她。 |
| 2. | And still it ' s hard to take my eyes off her
但我仍然无法把眼睛从她身上移开 |
| 3. | And still it ' s hard to take my eyes off her
但我仍然无法把眼睛从她身上移开 |
| 4. | And still it ' s hard to take my eyes off her
可我仍然不能把视线从她脸上移开 |
| 5. | I ' d take my eyes off my watch , and watch with my eyes
我的眼睛将更少的监视而更多的关注 |
| 6. | I couldn ' t take my eyes to it , couldn ' t throw it away
我不能让我的眼睛也这样，不能少了它 |
| 7. | Your wife is really gorgeous . i can ' t take my eyes off her
你的老婆太迷人了。真是让人目不转睛。 |
| 8. | You ' re so beautiful that i just can ' t take my eyes off you
你是那么的漂亮让我的视线无法离开你。 |
| 9. | A : your wife is really gorgeous . i can ' t take my eyes off her
你的老婆太迷人了。真是让人目不转睛。 |
| 10. | I ' m going to take my eyes out
我去把隐形眼镜摘掉 |
